to survive
US
・UK
B2 中上級
v.i.自動詞生き残る
Many plants are unable to survive in the desert.
動画字幕
10年計画はいらない。実験が必要だ | アンヌ＝ロール・ル・キュンフ (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- When you think about the conditions in which our species started, the more information you had, the more likely you were to survive.
私たちの種が始まった時の状況を考えると、情報が多ければ多いほど生き残る可能性が高かった。
- When you think about the conditions in which our species started, the more information you had, the more likely you were to survive.
研究では、不確実性は個々の痛みよりも大きなストレスを引き起こすことがわかっている。
なぜ女性は男性と違う断食をすべきなのか… | エクササイズ＆栄養科学者 ステイシー・シムズ博士 (Why women should FAST differently than men… | Exercise & Nutrition Scientist Dr Stacy Sims)
- So this is the big debate, right? So we look at fasting and where it first came out and it's like, okay, we see that obese sedentary individuals who had to lose weight rapidly for surgery, they're put on a fasting type program to lose weight quickly in order to survive surgery.
これが大きな議論なんだ。手術のために急激に体重を減らさなければならない肥満の定住者が、手術に耐えるために素早く体重を減らすために、断食タイプのプログラムに参加させられている。
- So we look at fasting and where it first came out and it's like, okay, we see that obese sedentary individuals who had to lose weight rapidly for surgery, they're put on a fasting-type program to lose weight quickly in order to survive surgery.
そして残念なことに、多くの場合、私たちは臨床研究を見て、それが実行可能かどうかを実際に問うことなく、健康やフィットネスに置き換えられてしまう。そこで私たちは、フィットネス人口の低年齢層を見てみる。人々はただ動くことを学び、動きたいと思っているだけです。もっと体脂肪を減らして、もっと動けるようになりたい。そうだ、断食を始めよう。ファスティングを推し進めるのは、やはり男性のデータからです。だから、女性に目を向けると、多くの女性がパートナーと一緒に私に会いに来て、こう言うんだ。私たち二人は同じような絶食トレーニ
13分で学ぶ30年分のビジネスアドバイス（億万長者から） (30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire))
- And then that same mouse was able to survive in that water for, on average, 60 hours.
それから実験をやり直し、ネズミを入れ、溺れるだろうと思われる約30秒前に、ネズミを引き上げ、乾かし、慰めました。しかし、
- And then that same mouse was able to survive in that water for, on average, 60 hours.
月で日本企業が水素を作りたい理由 (Why these Japanese companies want to make hydrogen on the moon)
- It's taken Takasago Thermal Engineering four years to dream up this device, a mini-electrolyzer strong enough to survive a trip to the moon.
高砂熱学工業が4年の歳月をかけて完成させたこの装置は、月旅行にも耐えられるほどの強度を持つミニ電解槽である。
- It's taken Takasago Thermal Engineering four years to dream up this device, a mini electrolyzer strong enough to survive a trip to the moon.
高砂熱学工業が4年の歳月をかけて完成させたこの装置は、月旅行にも耐えられるほどの強度を持つミニ電解槽である。
世界最大級フェス「コーチェラ」ってどんなフェス？歴史を解説！
- One of the reasons that they were able to survive was that some of these major headliners agreed to receive what's called deferred compensation, when Goldenvoice was able to actually pay them.
彼らが生き残ることができた理由のひとつは、これらの主要なヘッドライナーたちがいたからだ。ゴールデンボイスは、いわゆる繰延報酬を受け取ることに合意した。 実際に支払う。
1914年クリスマス休戦の真実 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- We have to wrap our legs up to our thighs in sandbags just to survive.
生き延びるために、太ももまで脚を砂袋で覆わなければなりません。
- We have to wrap our legs up to our thighs in sandbags just to survive.
12月には、忘れられがちなことですが、フランスはまだドイツ軍の戦列に突入することに真剣でした。
恋愛はゆっくり進むべき理由 (Why We Need to Take It Slowly in Love)
- In our youngest years, we may have had to acclimatise ourselves to a very uneven supply of affection. Perhaps mother was unavailable and father was violent. There might have been a lot of sarcasm and not much patience for our sorrows or opinions. And therefore, the only way to survive would have been to withdraw, to learn to play alone and to make our peace with a restricted emotional diet. So when someone arrives in adulthood promising us a banquet, when someone lays out dish after dish of generosity and care, when someone promises us unlimited kindness and tenderness, our first response may not be joy but nausea, not delight but panic. We may be unable to absorb or metabolise any of the rich nutrients before us and, without quite knowing why, in order to maintain our poise, may have no option but to turn on our kind hosts, blame them for being weak or odd and run away. We might wish to tell them, please be so kind as not to be too kind, please be generous enough not to overwhelm me, please let me find my own way to reciprocation. On the other side of the ledger, we, the so-called generous ones, the banquet givers who like to move fast, should also be brave enough to question our behaviour. It may look as if we are being purely and simply romantic, Paris on the second date, nicknames after a week. But we may turn out to be, beneath our bold gestures, something rather more complicated and sad, untenably and unhelpfully anxious. We lose our minds if we haven't heard from them in two hours.
幼い頃、私たちは愛情の不均一な供給に慣れなければならなかったかもしれない。もしかしたら、母親は手に負えず、父親は暴力的だったかもしれない。皮肉が多く、私たちの悲しみや意見にあまり耳を傾けてくれなかったかもしれない。そのため、生き延びる唯一の方法は、引きこもり、一人で遊ぶことを学び、制限された感情の食事と折り合いをつけることだっただろう。だから、大人になってから誰かが私たちに宴会を約束してくれたり、気前と気遣いの料理を次々と並べてくれたり、無制限の親切と優しさを約束してくれたりしたとき、私たちの最初の反応は
- We can grow more certain that we will find someone, here or elsewhere, because we have much to offer. We can survive rejection. We can afford to delay and explore. We can take as much time as we need, paying constant and close attention to how comfortable we feel, avoiding any embarrassment at being uncertain by communicating our hesitations honestly. So that, eventually, one day, when it finally feels right, we can take a thoughtful risk and reach out for their hand, knowing that we'll be able to survive whatever follows.
私たちは、ここであれ他の場所であれ、提供できるものがたくさんあるのだから、誰かを見つけることができるという確信を深めることができる。拒絶されても生き延びることができる。遅れて探検する余裕もある。躊躇していることを正直に伝えることで、不確かであることの恥ずかしさを避けながら、自分たちがどれだけ心地よく感じるかに常に細心の注意を払い、必要なだけ時間をかけることができる。そうすれば、やがてある日、ようやくしっくりきたとき、思慮深いリスクを冒して相手の手に手を伸ばすことができる。
ドナルド・グローヴァー＆マヤ・アースキンはお互いをどれだけ知っているかテスト |aboutme | Harper's BAZAAR (Donald Glover & Maya Erskine Test How Well They Know Each Other | All About Me | Harper's BAZAAR)
- My theory is in order to survive the 7th, 8th grade, you kind of have to be the worst type of person to be like the popular.
私の理論では、7、8年生を生き残るためには、人気者のようになるためには、最悪のタイプになる必要がある。
- My theory is, in order to survive the 7th, 8th grade, you kind of have to be the worst type of person, like to be like the popular.
みんな見たよ。
致死量のプロテインパウダーとは？ (How Much Protein Powder Would Kill You?)
- and you need to consume them, that is, eat them, in order to survive.
しかし、タンパク質は人間用のトイレのような臭いをさせるだけではありません。
- you need to consume them, that is, eat them, in order to survive.
そして、生き残るためには、それらを摂取する必要があります。つまり、食べなければならないのです。
